fa تحلیل مقایسه‌ای رابطه دانشگاه و صنعت در ایران و ترکیه: مطالعه علم سنجی علم سنجی Scientometrics اصیل Orginal <p dir="ltr"><strong>سابقه و هدف:</strong> در عصر حاضر ارتباط دانشگاه و صنعت یکی از شاخص‌ترین عوامل رسیدن به توسعه محسوب می‌شود. بنابراین با توجه به اهمیت این موضوع، هدف از این مطالعه تحلیل مقایسه‌ای رابطه دانشگاه- صنعت در ایران و ترکیه است.</p> <p><strong>مواد و روش ها:</strong> پژوهش حاضر از نوع پژوهش‌های علم‌سنجی است که با استفاده از روش تحلیل استنادی و استفاده از تکنیک ارزیابانه انجام شد. جامعه آماری این تحقیق کلیه اختراعات ثبت‌شده و مقالات علمی مربوط به کشورهای ایران و ترکیه بر اساس اطلاعات پایگاه ثبت‌اختراعات آمریکا و اسکوپوس است. داده‌های این پژوهش با استفاده از آمار توصیفی ( فراوانی و درصد) و آزمون‌ استنباطی (همبستگی پیرسون)، نرم افزار Excel و SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.</p> <p><strong>یافته ها:</strong> یافته‌های این تحقیق نشان داد که کشور ایران و ترکیه در پایگاه اسکوپوس و ثبت‌اختراعات آمریکا تا زمان انجام این پژوهش به ترتیب 151159 و 258719 مقاله، 143 و 584 ثبت اختراع منتشر کرده‌اند. همچنین کشور ایران بر اساس اولویت‌های الف تا ج، در فناوری بیشترین تولید علم را داشته است. کمترین تولید علم با تعداد 5717 مربوط به حوزه علوم انسانی و هنر است. در مورد ثبت اختراعات بیشترین تعداد ثبت اختراع مربوط به علوم پایه و کاربردی است. کشور ترکیه بر اساس اولویت‌ها، کمترین تولید علم را در حوزه موضوعی مربوط به جهانگردی و حمل و نقل و بیشترین تولید را در حوزه سلامت و داروسازی داشته است.</p> <p><strong>نتیجه گیری:</strong> با توجه به گذشت بیش از دو دهه از تاسیس دفتر ارتباط صنعت با دانشگاه در کشور ایران، تعامل مناسب بین این دو سازمان در دستیابی به سطح مطلوب در علم و فناوری برقرار نشده است. بنابراین بررسی نیازهای هر یک از دو سازمان توسط دولت و تعیین مسیر منطقی برای بهبود کیفیت تولیدات آنها و برنامه‌‌ریزی در سطح کلان از موارد ضروری برای بهبود این ارتباط است.</p> <p><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: times new roman;"><strong>Background and aim:</strong> Now days, university-industry relation is one of the main factors in development. Therefore, because of its importance, the aim of this study was to analyze the relation between university and industry comparatively in Iran and Turkey.</span></span></p> <p><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: times new roman;"><strong>Material and methods:</strong> This scientometric study was conducted using citation analysis method and assessment technique. Sample population of this study was all of patents and scientific articles related to Iran and Turkey based on Us-patent and Scopus database. Data were analyzed by using descriptive statics (frequency and percent) and Inferential Tests (Pearson correlation), excel software and SPSS.</span></span></p> <p><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: times new roman;"><strong>Findings:</strong> The results of the present study showed that Iran and Turkey had 151159, 258719 scientific articles and 143, 584 patents in Scopus and US-patent database, respectively. In addition, Iran had the highest scientific productions were in technology based on the priorities of A to C and the lowest scientific productions with 5717 was related to the humanities and art field. In the case of patent, the most of it was associated with basic and applied science. Based on priorities, Turkey had the lowest production in the field of tourism and transport and the most production in the health and medicine field.</span></span></p> <p><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: times new roman;"><strong>Conclusion:</strong> After more than two decades of the establishment of the Office of the relationship between industry and university in the country, the proper interaction between the two organizations in achieving the desired level in science and technology has not been established.</span></span></p> <p><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: times new roman;">Therefore, studying the needs of each of two organizations by government and determination of logical way to improve the quality of their products and planning at macro-level are necessary to improve this relationship.</span></span></p> کلید واژه‌ها: صنعت, دانشگاه, ثبت‌اختراعات, ایران, ترکیه, علم سنجی Industry, University, Patent, Iran, Turkey, Scientometrics 39 49 http://cjs.mubabol.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-83-1&slc_lang=fa&sid=1 Abdolreza Noroozi chakoli عبدالرضا نوروزی چاکلی tbehjat@yahoo.com 10031947532846001778 10031947532846001778 No Department of Information Science and Knowledge, Faculty of Humanities, Shahed University, Tehran, Iran. دانشگاه شاهد Behjat Taheri بهجت طاهری 10031947532846001779 10031947532846001779 Yes Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. دانشگاه علوم پزشکی اصفهان